Übersetzen Französisch Arabisch صعوبة في التنفس

relevante Treffer

• la complication (n.) , f
  صعوبة
  mehr ...
• la absurdité (n.) , f
  صعوبة
  mehr ...
• el fourbi (n.) , m
  صعوبة
  mehr ...
• la difficulté (n.) , f
  صعوبة
  mehr ...
• la dyslexie (n.) , f
  صعوبة القراءة
  mehr ...
• lambdacisme Med
  صعوبة نطق حرف {ل}، طب
  mehr ...
• rotacisme Med
  صعوبة نطق الراء {ر}، طب
  mehr ...
• dyslexique (adj.)
  يعاني من صعوبة في القراءة
  mehr ...
• el souffle (n.) , m
  تنفس
  mehr ...
• priser (v.)
  تَنَفَّسَ
  mehr ...
• inspiration (n.)
  تَنَفُّس
  mehr ...
• aspirer (v.) , {Bio.}
  تَنَفَّسَ {بيولوجيا}
  mehr ...
• respirer (v.) , {Bio.}
  تنفس {بيولوجيا}
  mehr ...
• la haleine (n.) , f
  تنفس
  mehr ...
• la respiration (n.) , f, {Bio.}
  تنفس {بيولوجيا}
  mehr ...
• respiratoire (adj.)
  خاص بالتنفس
  mehr ...
• suffocation (n.)
  اِنْعِدامُ التَّنَفُّس
  mehr ...
• strangulation (n.) , {Med}
  اِنْعِدامُ التَّنَفُّس {طب}
  mehr ...
• poumon (n.) , {ant.}
  عُضْوُ التَّنَفُّس {تشريح}
  mehr ...
• étouffement (n.)
  اِنْعِدامُ التَّنَفُّس
  mehr ...
• el respirateur (n.) , m
  جهاز التنفس
  mehr ...
• asphyxie (n.) , {Med}
  اِنْعِدامُ التَّنَفُّس {طب}
  mehr ...
• haletant (adj.)
  عديم التنفس {haletante}
  mehr ...
• essoufflement (n.) , {Med}
  ضِيقُ التَّنَفُّس {طب}
  mehr ...
• dyspnée (n.) , {Med}
  ضِيقُ التَّنَفُّس {طب}
  mehr ...
• dyspnée (n.) , {Med}
  عُسْرُ التَّنَفُّس {طب}
  mehr ...
• réanimateur (n.) , m, f
  جهاز التنفس الصناعي {réanimatrice}
  mehr ...
• respiratoire (adj.) , {Bio.}
  مَنْسُوبٌ إلى التَّنَفُّس {بيولوجيا}
  mehr ...
• éructation (n.) , {Bio.}
  تَنَفُّسُ المَعِدَةِ وإِحْدَاثُهَا صَوْتًا {بيولوجيا}
  mehr ...
• tuba (n.) , {instruments et machines}
  أُنْبُوبٌ لِلتَّنَفُّسِ تَحْتَ الماء
  mehr ...

Textbeispiele

• Elle avait du mal à respirer,
  تعاني صعوبة في التنفس
• J'ai... du mal à respirer fort.
  أواجـه صعـوبـة فـي التنفّـس
• "Souffle court", oui.
  صعوبة في التنفس ... تم
• Il a du mal à respirer !
  لدية صعوبة فى التنفس
• - Vous avez des douleurs de poitrine
  أم صعوبة في التنفس فقط ؟
• Ambulance 61, difficulté à respirer.
  إسعاف 61 , صعوبات في التنفس
• Tachycardie, souffle court.
  لديها تسرع قلبي .وصعوبة في التنفس
• Un syncope. Son pouls est affaibli.
  نبضه ضعيف ويعاني صعوبة في التنفس
• - Vous devez avoir du mal à respirer.
  ربما تعاني من صعوبة في التنفس
• Son pouls ralentit. Elle aura du mal à respirer.
  معدّل النبض يتباطأ, ستجد صعوبة في التنفّس